viernes, noviembre 28, 2008

Pereza

Image Hosted by ImageShack.us

Una imagen perfecta de la pereza: yo, leyendo, con mi gatito J.C. en mi trasero.


Terminar los cursos me deja, para variar, hecha polvo; sin razón aparente me lleno de un supremo cansancio cuando a la vuelta de la esquina están las vacaciones, y eso es bastante malo porque lo de vacaciones es un decir: aún restan los exámenes finales (a los que detesto igual o puede que más que los parciales) y completar lo que falta de aquellos cursos que estoy diseñando y que, como les he estado comentando, frenó la pérdida del cuadernito donde guardaba todas mis notas al respecto.

Contar con esa labor extra no es tan malo. Va a empezar mi período de vacaciones más largo del año (tres semanas), y para un maestro de tiempo parcial o un profesionista independiente (soy ambas cosas) “vacaciones” significa lo mismo que “privaciones”; se viene la época del año donde se realizan más gastos y en combinación con la reciente crisis económica, no es nada agradable pensar que los próximos meses de diciembre y enero habrá que vivirlos con el sueldo de noviembre (todavía me falta conocer los aguinaldos) y que nada me asegura que al principio de año tendremos suficiente trabajo, el Capitán y yo.

La época exige ahorro y austeridad... pero resulta que mañana comienza la Feria del Libro en Guadalajara... Creo que fue a partir del 2005 (el año donde me quedé sin mi cátedra de la Universidad) cuando empecé a odiar la época navideña.

¿El resultado de todo ello? Vamos, ya se lo habrán imaginado por el desacelere de entradas y mi tardanza en responder a sus comentarios aquí en la casa de ustedes: tengo un irresistible, contagioso, severo ataque de pereza, y ni siquiera lo estoy disfrutando. No quisiera levantarme ni para tomar el control de la tele, conectar el Play 2, o jugar con mis gatitos. A lo mucho me hago acompañar de un libro (ahorita ando con la Historia del general Dann y de la hija de Mara, de Griot y del perro de las nieves, de Doris Lessing... por Dios que el título está más largo que la novela), o de mi PSP (pata, pata, pata, pon... hace rato que terminé este juego y todavía no lo suelto, porque salió bueno para combatir el estrés) o mi DS (ando atorada en el Trauma Center, que me regaló de cumpleaños mi amigo Snake), simple y sencillamente porque cada uno de estos tres objetos se puede utilizar cuando uno está tirado en la cama. Estoy escribiendo esto a las seis y media de la mañana desde el abrigo de mi camita tibia porque sé que en el momento que me harte puedo apagar la compu y echarme a dormir otra vez.

Pero vamos, eso de la pereza tiene sus ventajas. No es tan incapacitante como algunas otras enfermedades, y da la oportunidad de contemplar el día antes de hacer planes, incluso si éstos no van más allá de seguir flojeando. Si se le añade música, se convierte en “descanso”. Y si uno sabe cómo pasarla sin sentirse mal por ello, entonces se la puede llamar “ocio” y considerarla fuente y fertilizante de muchos momentos de creatividad, más que el trabajo forzado y con horario. Ya sé que de nada vale pelear contra la pereza; es mejor dejar que siga su curso, y sacar lo de que de bueno tenga.

Por pereza o vacaciones... o más bien depende de si éstas me llevan a algún lugar donde no haya internet disponible, es posible que la casa de ustedes permanezca cerrada un tiempo; en todo caso les avisaré de antemano, y procuraré no quedarme con muchos pendientes.

El especial de Suikoden termina en dos semanas más; espero que les haya gustado, y después de que terminemos vienen al menos una entrega extra de apéndices y más dibujos de Hellnike (el trabajo se le ha cargado más de la cuenta y por ello aún no presentamos a más héroes de la saga).

Todavía me falta ponerles una reseña del libro El jinete del dragón de Cornelia Funke (el plan es leer Corazón de Tinta antes de que salga la película)y de algunos juegos de este año; ya hice dos de Final Fantasy IV; una en el sitio de Webplay y otra en El Espacio de la Omnipresente Chela pero quisiera poner una aquí... a ver si no me repito. Y películas, me faltan también... a ver si tantas ideas no terminan mordisqueando el año que entra (a principios, se viene una nueva semana del sushi, así que atentos).

Lo que sí es seguro es que no concluiremos éste sin pasar otra deliciosa receta para la época (les recomiendo también que visiten la de jamón horneado, que, aquí entre nos, ha sido lo que ha duplicado mis lectores en este mes... no espero que la bonanza sea eterna) y, como todos los años (ejem... bueno, en el blog sólo lo he hecho desde el año pasado, pero durante varios años tuve esa costumbre en diversas listas de correos), esperen una minicobertura de la Feria del Libro en Guadalajara.


Así que todavía no bajemos del acorazado... el frío está crudo y el año casi finaliza... pero aún queda qué contar.

Gracias, como siempre, por aguantarme hasta aquí... y un poco de paciencia, por favor.

miércoles, noviembre 26, 2008

La música de Suikoden


MusicPlaylist
MySpace Music Playlist at MixPod.com





¡Fiuuu! ¡Tarde otra vez! Pero, al pie del cañón, aquí seguimos...

Me encanta hablar de la música de los videojuegos, pero por alguna razón en el caso de los Suikoden no sé por dónde empezar. Veeaamos....

Aquí arriba tienen un reproductor con nueve temas de los arreglos especiales de las bandas sonoras, todos extraídos de diversos archivos (no pude encontrar un sitio con links directos para guardar una selección más personal), una muestra más o menos representativa de lo que puede oírse dentro de la serie.


Las melodías de los Suikoden, como su arte visual, tienen un aire chino que contrasta con toques medievales aquí y allá (sobre todo en el segundo juego). En ellas han participado diversos autores e intérpretes, así que no tienen un nombre reconocible como “de la casa” (al estilo de lo que sería Nobuo Uematsu para los Final Fantasy) pero a quien se identifica más con la serie es a la compositora Miki Higashino; ella es la autora de, entre otros, el más o menos popular tema principal, Genso no Sekai, que se ha conservado en los créditos del final de cada videojuego, y el precioso Theme of a Moonlit Night, que aparece en la víspera de todas las batallas finales y en la que los 108 personajes se despiden unos de otros y se preparan para un futuro incierto.

A partir del tercer juego se hizo costumbre tener a un intérprete o compositor invitado para la entrada, y los últimos tres soundtracks han sido obra casi exclusiva (entre los recurrentes temas de Miki Higashino y algunos otros) del compositor Norikaz Miura, que al parecer llegó para quedarse.

A continuación, una discografía de los álbumes de Suikoden:

Las bandas sonoras originales:

* Genso Suikoden Original Game Soundtrack ( dos discos, abril de 1996).
Autores: Miki Higashino, Tappy Iwase, Taniguchi, Mayuko Kageshita, Hiroshi Tamawari.

* Genso Suikoden II Original Game Soundtrack (cuatro discos, a veces separados en dos volúmenes, diciembre de 1998).
Autoras: Miki Higashino, Keiko Fukami.
Intérpretes: Keiko Fukami, Atsushi Sato.

Las canciones interpretadas en italiano por el personaje de Anallee, que jamás se aparecieron en la mal hecha adatpación americana del juego, vienen en este álbum.


* Genso Suikogaiden Vol. 1: Swordsman of Harmonia Original Soundtrack (dos discos, octubre de 2000).
Autores: Miki Higashino, Keiko Fukami, Yuji Yoshino

* Genso Suikogaiden Vol. 2: Last Duel at the Crystal Valley Original Soundtrack (un disco, abril de 2001).
Autores: Miki Higashino, Takashi Yoshida, Yuji Yoshino.

* Genso Suikoden III Original Soundtrack (dos discos, julio de 2002).
Autores: Michiru Yamane, Takashi Yoshida, Masahiko Kimura.
Intérprete invitado: HIMEKAMI

El nombre que no recordaba cuando hablamos del Suikoden III; un grupo coral dirigido por un señor mayor que hace poco falleció, por cierto.


* Genso Suikoden IV Original Soundtrack (dos discos, junio de 2005).
Autores: Masahiko Kimura, Norikaz Miura, Michiru Yamane.
Compositor e intérprete invitado: Coba

* Rhapsodia Original Soundtrack (dos discos, septiembre de 2005).
Autor: Norikaz Miura

* Genso Suikoden V Original Soundtrack (cuatro discos, marzo de 2006)
Autor: Norikaz Miura
Compositor invitado: Yuji Toriyama


Las versiones arregladas:

* Genso Suikoden II Orrizonte (un disco, mayo de 2000)
Autores e intérpretes: Miki Higashino, Tappy, Yuji Yoshino, Yoko Ueno.

Varias selecciones de la música del Suiko II; el premio se lo lleva una versión a capella de Currents (tema de la república de Tinto, en el juego), y una delicadísima interpretación de Orrizonte, la versión en italiano de Genso no Sekai.

Genso Suikoden Ongakushu by Hiroyuki Nanba (un disco, diciembre de 2001)
Autores: Miki Higashino, Tappy, Masahiko Kimura, Keiko Fukami
Intérprete: Hiroyuki Nanba

En esta colección y otra por el estilo que más abajo mencionamos, varios músicos invitados le dieron a Suikoden su toque personal: algo de jazz, suave rock y hasta algo que a una servidora le sonó a metal (no, todavía no me siento con conocimiento suficiente para identificar la música metalera).

* Genso Suikoden Vocal Collection ~La passione commuove la storia~ (un disco, julio de 2002)
Autores e intérpretes: Miki Higashino, Tappi Iwase, Michiru Yamane, Kousuke Yamashita, Misao, Hiroshi Takaki, Megumi Ohashi, Lisa Ooki.

Mi favorito de esta clasificación; hermosos temas cantados que incluyen a la excelente intérprete (poliglota) Lisa Ooki con su italiano perfecto (tan perfecto como su portugués, su inglés y su francés que recordaremos de varias colecciones cantadas de Final Fantasy también) y que vuelve a aparecer, tras cantar Orrizonte en el disco de Nanba (mencionado arriba).


* Genso Suikoden III Ongakushu ~Rustling Wind~ (un disco, septiembre de 2002)
Autores e intérpretes: Michiru Yamane, Takashi Yoshida, Masahiko Kimura, Shusei Murai, Jiro Okada, Mantell Nonoda.


* Genso Suikoden Piano Collection ~Avertunerio Antes Lance Mao~ (un disco, diciembre de 2002)
Autores: Miki Higashino, Michiru Yamane
Intérprete: Shusei Mirai

Varias canciones del Suikoden I al III, magníficamente puestas al piano por Shusei Mirai.

* Genso Suikoden Vocal Collection ~Distant Stars Echoes of Love~ (un disco, enero de 2003)
Autores e intérpretes: Miki Higashino, Tappi Iwase, Michiru Yamane, Kousuke Yamashita, Hiroshi Takagi, Megumi Ohashi.

Esta segunda colección de temas cantados es una delicia... siempre y cuando uno no sea demasiado crítico del J-pop.

* Genso Suikoden Celtic Collection (un disco, marzo de 2003)
Autores e intérpretes: Miki Higashino, Michiru Yamane, Keiko Fukami, Masahiko Kimura, Yoko Ueno, Mina Kubota, Yuko Asai, Shigeyoshi Kawagoe, The Rain Book.

Una muy relajante selección de canciones del Suikoden I al III con instrumentos celtas.

* Genso Suikoden Celtic Collection 2 (un disco, agosto de 2003)
Autores e intérpretes: Miki Higashino, Michiru Yamane, Keiko Fukami, Masahiko Kimura, Yoko Ueno, Yuji Yoshino, Yuko Asai, Shigeyoshi Kawagoe

Misteriosa y bellísima (se añadieron algunos coros estilo cántico gregoriano) abarca los mismos juegos que la colección anterior.


* Genso Suikoden Music Collection ~Asian Collection~ (un disco, noviembre de 2003)
Autores e intérpretes:Miki Higashino, Michiru Yamane, Takashi Yoshida, Masahiko Kimura, Kiyoshi Yoshida, Hidenori Maezawa, Yuko Asai, Shigeyoshi Kawagoe.

Genso Suikoden Piano Collection 2 (un disco, enero de 2004)
Autores: Miki Higashino, Keiko Fukami, Michiru Yamane, Takashi Yoshida, Masahiko Kimura.
Intérprete: Shusei Murai

Murai repite, esta vez con melodías del Suikoden II y el III.


* Genso Suikoden Celtic Collection III (1 disco, abril de 2004).
Autores e intérpretes: Miki Higashino, Michiru Yamane, Keiko Fukami, Masahiko Kimura,
Yuji Yoshino.

Por si nos habíamos quedado con ganas de violines y tin whistle. Avertuneiro Antes Lance Mao, de los créditos finales del primer juego, se interpreta con una sola guitarra. Oír para creer.

* Genso Suikoden Ongakushu by Kentarou Haneda
(1 disco, abril de 2004)

Autores: Miki Higashino, Tappy, Masahiko Kimura, Keiko Fukami
Intépretes: Kousuke Yamashita, Michiru Oshima, Rie Akagi, Kenji Yamamoto, Hiroshi Takagi

* Genso Suikoden IV Music Collection ~Another World~ (un disco, febrero de 2006)
Autores: Norikazu Miura. Miki Higashino, Yuji Yoshino

A pesar del nombre, la portada del disco era del juego Rhapsodia (Suikoden Tactics) y la alegre música parecía estar inspirada en él. Muchísima música nueva y alguna que otra nostálgica de los (entonces) últimos juegos.


Los promocionales:

Genso Suikoden Orgel Collection (un disco, marzo de 2003)

Este disco, una edición limitada de mil ejemplares, se obsequió a quienes participaron en la preventa de las primeras Celtic Collection, Piano Collection y Vocal Collection. Se trata de varias melodías conocidas de la serie, pero tocadas con percusiones... lo que parece ser una cajita de música. La verdad, es el disco de Suikoden que menos me agrada. Si logran tolerar una melodía completa, mis respetos.


* Genso Suikoden IV Prelude CD (un disco, julio de 2004)

Este disco se obsequiaba junto con un librito para la promoción de Suikoden IV, y daba una probada más que tentadora de Norikaz Miura, el nuevo compositor de la serie. Si no es por otra cosa, vale por el tema Rune of Punishment.

* Rhapsodia Privilege Music Collection (un disco, septiembre de 2005)

Varios nuevos arreglos de viejas composiciones de los juegos; se utilizó para publicidad del Suikoden Tactics. En los Estados Unidos, una versión más corta se regaló junto con el juego.


* Genso Suikoden V Limited Edition CD (un disco, marzo de 2006)

Usado como herramienta de mercadotecnia del quinto Suikoden; en los Estados Unidos venía junto con un cuadernito de cuarenta y ocho páginas de ilustraciones de los personajes y escenarios del Suiko V.

Ahora, ¿cómo se puede conseguir esta música? Hay varias opciones. Algunos de estos discos todavía se producen en Japón y se pueden encargar en varios sitios asiáticos, como play-asia.com. Los discos de música, eso sí, son bastante caros allá, y todavía falta el precio del envío. En ebay de cuando en cuando aparecen a buenos precios (por ahí conseguí los promocionales de Suiko IV y V). Hay otros lugares como gkworld.com que tienen versiones chinas, no exactamente legales pero mucho más económicas, de los mismos álbumes, Y ya que estamos hablando de ilegalidades, en sitios como gamemp3s.net suelen compartirse (por torrents) montones de soundtracks de videojuegos y han tenido los Suikoden ahí pero no siempre disponibles; hay que armarse de un poco de paciencia y estar atentos al momento en el que se compartan de nuevo.

Bueno, no quisiera despedir este tema sin pasarles una canción más (esta vez, encontrada en youtube: de Miki Higashino e interpretada por Lisa Ooki, La Passione Commuove la Storia.

viernes, noviembre 21, 2008

Factor GAMERUSH número 12

Image Hosted by ImageShack.us

Me retrasé un poco este mes... pero aquí está la nota de prensa del nuevo número de Factor Game Rush, que ya está a la venta en su Blockbuster o puesto de revistas más cercano. Todavía me falta conseguir la mía, y esta vez va a ser especialmente difícil elegir entre las dos portadas, igualmente lindas.

Otra subida más del dólar y no voy a querer saber nada de los videojuegos... pero estoy feliz de que Factor Game Rush siga echándole ganas, y dispuesta a continuar; a poner mi granito de arena para que el mundo se transforme en el sitio con el que fantaseaba de niña... donde todos se hallen más gusto en las consolas que en las telenovelas y que los no-jugadores sean los "raritos".

La edición No. 12 de Factor GAME RUSH da inicio al segundo año de la publicación, y ante la actual situación que se vive en la economía mundial, los títulos seleccionados para nuestra portada resultaron idóneos. Siendo una revista independiente (aunque no lo parezca), el esfuerzo por hacer que la publicación se mantenga ante las situaciones que vive el medio en todo el mundo ha sido difícil, pero no imposible, por lo que con apenas unos cuantos días de retraso, finalmente sale a la venta esta edición que en las tiendas Blockbuster / Game Rush de todo el país llevará como portada a “Mirror’s Edge”, mientras que los puestos de revistas de la República Mexicana se encontrarán con “Prince of Persia”.

“Mirror’s Edge” y una nueva encarnación de “Prince of Persia” sirven como el marco de una edición variada, que además de llevar escondido un tributo a la serie de Mega Man y los videojuegos de James Bond en diversas secciones, también ofrece un breve comentario acerca del cine y los juegos de video para aprovechar el lanzamiento de “You’re in the Movies” y “Scene It!? Box Office Smash!” para el Xbox 360 y pegarlo con juegos como “007: Quantum of Solace”, “High School Musical 3: Senior Year – DANCE!” y “Tomb Raider: Underworld”.

En esta edición podrán disfrutar de la última edición de la sección “Señales”, que mandaremos descansar un par de números, y también, de una buena cantidad de DVD y Blu-ray de promoción; nomás avisamos que la mecánica para ganar nuestro premio de aniversario se movió un número porque a la mera hora decidieron participar más personas en el paquetón… pero la respuesta a una de la preguntas de la trivia la encontrarán en este número.

Agradeciendo su atención, espero sus correos, comentarios, ideas y recordatorios a la dirección de siempre*. Seguimos en contacto.

José M. Saucedo
Factor Game Rush
Editor en Jefe

* ... que es saucedo@factorgr.com.mx (nota de A.)

miércoles, noviembre 19, 2008

Suikoden fuera de la consola: Adaptaciones (II)

Image Hosted by ImageShack.us
Algunos miembros del reparto de la radionovela basada en Suikoden I, junto con sus respectivos alter ego.


Tir: ¡No, Gremio! Qué voy a hacer...
¿qué voy a hacer sin ti?


Gremio: Usted ya está grande, señorito. Ahora,
aunque Gremio no lo ayude, usted estará bien.

Tir: ¡No es cierto! ¡No es cierto!
Gremio... ¡no!

Gremio: Por favor no se entristezca.
No importa lo que ocurra conmigo,
siempre estaré a su lado, señorito.
Siempre lo estaré cuidando, señorito.

(Fragmento del episodio 8 de la radionovela...
y sin duda la parte más dramática de la historia).



El pasado 27 de agosto, Konami estrenó en su estación de radio por internet una serie de podcasts semanales sobre Suikoden; presuntamente a manera de promoción para su próximo lanzamiento, Suikoden Tierkreis para Nintendo DS, programado para el 18 de diciembre en Japón y para marzo en los Estados Unidos.

Cada programa duraba alrededor de media hora, y entre varias secciones de lo más extrañas (nadie se salva de hacer tonterías en un podcast, comprobado) lo más llamativo era la adaptación a radionovela del primer Suikoden, una producción que incluía a varios pesos pesados del doblaje japonés, en trece episodios. Hace unos minutos acabo de escuchar el último.

Mi conocimiento del japonés es punto menos que rudimentario y se debe nada más a los años y años que mi escuela de lingüística tuvo de vecinos a varios de los departamentos de lenguas, el de japonés sobre todo, en mi universidad; pero alcancé a entender dos que tres cositas (ya hablaremos más adelante de una posible traducción que se está haciendo) y de todas formas no resultaba tan difícil de seguir si uno está familiarizado con el juego; en fin, fue bastante divertida, sobre todo por el excelente trabajo de los actores.

Al principio pensé que me iba a decepcionar... en el primer podcast, la parte que correspondía a la radionovela duraba menos de tres minutos... pero como (debido al medio, creo) la adaptación ha sido bastante relajada, la duración varía... este último capítulo se llevó más de diez minutos y se me hizo eterno, por la costumbre.

¿Una radionovela a partir de un videojuego? No crean que es tan raro; en Japón es más o menos costumbre hacer esta clase de adaptaciones. La novedad, como siempre, es que se tratara de un Suikoden; cada puesta en evidencia de esta serie de culto es una pelusa de gato en medio de una alfombra tejida; es en extremo importante y localizable entre un montón de objetos iguales.

Esta producción estuvo a cargo de Shiyougo Kumasaka; la escritora Yuki Enatsu hizo el guión, y dirigió Takashi Yamane. Las voces:

Kenichi Suzumura (Zack en Crisis Core: Final Fantasy VII),absolutamente fenomenal como Tir McDohl.

Takehito Koyasu (que entre fácil un centenar de papeles, ha hecho la voz de Shingo Yabuki de los King of Fighters), robó cámara... bueno, micrófono, como Gremio.

Mari Oda, actriz de anime hentai (!) entró bajo pseudónimo como Cleo, y el personaje le quedó de maravilla.

Para no perdernos demasiado en halagos, van los demás como aparecen de izquierda a derecha y de arriba a abajo en la foto superior:

Konishi Katsuyuki: Viktor
Yuichi Nakamura: Flik
Hino Satoshi: Pahn
Akira Ishida (nada más y nada menos que la voz japonesa de Luke Skywalker): Ted
Jun Fukuyama: Luc
Hiroshi Mizushima: Kirkis

Y otros que no aparecen en la imagen:

Remi Hamumura: Odessa
Sayaka Oohara: Leknaat
Atsushi Yamakawa: Teo McDohl (casi me hace llorar)
Masako Sumitomo: Windy
Takashi Tanaka: Barbarossa Rugner
Kanae Ito: Kasumi
Hisashi Oda: Un montón de voces adicionales (muy bonitas por cierto).

¿Recomendable para los fans? Oh, por supuesto que sí. Dos discos con el programa de radio van a salir a la venta al mismo tiempo que el Tierkreis en Japón, pero todavía es posible oír los episodios en línea; ahora, como hacerlo eso desde la página es bastante fastidioso para los que no entendemos japonés, aquí van las opciones.

Una señorita de Filipinas, Charisma Doll, ha estado subiendo los episodios en formato .mp3 para descargar de su livejournal, mientras que Sage, un miembro del foro DueFiumi.com, está traduciendo poco a poco los episodios de la radionovela al inglés; el admistrador de este estupendo sitio, John Layfield (irlandés de pura cepa, por cierto) tiene lo que se ha hecho de las traducciones en una sección propia que ha decorado con ilustraciones de la primera novela. Así que un poco de paciencia... esto se va a poner mejor.

Escribí en el foro de DueFiumi un poco de mi nostalgia por las radionovelas, que solía escuchar en el pueblo de mi mamá y que eran la principal fuente de entretenimiento antes de que comenzaran a pulular los aparatos de televisión, hace ya como treinta años. Algunas de estas radionovelas eran mucho, muy largas... se transmitían durante meses y meses, y la gente no dejaba de seguirlas; muchos actores del cine mexicano clásico participaban en ellas y era fácil enamorarse de voces tan hermosas y articulación tan educada. Ha sido una fiesta, la verdad, volver a estos viejos tiempos de la mano de mi serie de videojuegos favorita.

martes, noviembre 18, 2008

Mi casa es su casa

Imagen de la serie Highlander capturada por Sica (¡gracias!), un poquitillo photoshopeada por una servidora.

¡Al fin! Esta imaginaria casa de ustedes cumple un añito. Apenas parece ayer cuando puse mi tapete en la puerta de la entrada, y aquí estamos...

Y bueno, déjenme confesarles, la verdad es que ha sido uno de los peores años de mi vida. Un año de pérdidas, más que nada... algunas simplemente molestas; otras muy irritantes, otras tristes, otras más terriblemente dolorosas... de veras que si en la noche de año viejo pasada se me hubiera dado un adelanto de lo que venía, hubiera devuelto el paquete antes de abrirlo.

Con todo, ¿qué es lo que he ganado? Bueno, para entenderlo, tendrán ustedes que levantarse unos segunditos y correr hasta el espejo más cercano. Mírenlo de cerca, por favor. Eso es lo que he ganado. Con este blogsito, además de adquirir cierta disciplina para escribir que espero me funcione en el futuro, he entrado en contacto con gente realmente maravillosa. He estrechado lazos con amigos que se encuentran lejos y recuperado a muchos que por una u otra razón se me habían extraviado; me he acercado a personas que conocía y admiraba de lejos, he viajado a nuevos lugares, he hecho recorridos asombrosos por mentes que son un mundo; he hecho nuevas amistades a quienes ofrecerles la parte de mi corazón que aún está sana y saltando de felicidad. Mis frecuentes tropezones y caídas han encontrado un colchón (y vaya resortes que tiene) en las manos de ustedes y sus palabras.

¿Qué puedo decir? Gracias. Muchas gracias. Un millón de gracias por su compañía.

A un año de distancia, tengo aquí ciento veinte entradas, poquito a poquito hemos llegado a las sesenta visitas diarias, un total de más de seis mil quinientas...

Y todo se lo debo a ustedes.

Gracias, de nuevo gracias. Con todo mi cariño, gracias.

Por favor hagan click en el player que viene a continuación para tocar unas “mañanitas” elegidas: JiDai, de Miyuki Nakajima (una de mis canciones favoritas; espero que les guste).


Creative Commons License
La casa de Aisling by Laura Michel is licensed under a Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin Derivadas 2.5 México License.